Vamos con algunos regionalismos de mi país:
Dichos de los ticos
EL TICO no te dice “amigo”: TE DICE MAE
EL TICO no te ignora: SE HACE EL MAJE
EL TICO no te golpea: TE DA UN PICHASO
EL TICO no es presumido: ES JUEGA DE VIVO
EL TICO no se equivoca: LA CAGA
EL TICO no sale corriendo: SALE DESPICHADO
EL TICO no es chismoso: ES UN SAPASO
EL TICO no toma siestas: VA A RULEAR
EL TICO no ríe hasta más no poder: SE CAGA DE LA RISA
EL TICO no le es difícil: LE CUESTA UN HUEVO
EL TICO no toma: EL TICO TRAGA
EL TICO no es infiel: ES UN PERRO
EL TICO no entra en acción: SE AGARRA A PICHASOS
EL TICO no tiene noviazgo: ESTA JALANDO CON ALGUIEN
EL TICO no se deprime: SE AHUEVA
EL TICO no pide que lo lleven: PIDE RAY
El TICO no te deja plantado: TE DEJA MAMANDO
EL TICO no es un tipo alegre: ES TUANIS
EL TICO no tiene dinero: TIENE PLATA
EL TICO no es un tipo tremendo: ES UN DESPICHE
EL TICO no es egoísta: ES UNA RATA
ERES TICO? SI NO LO SABES, SEGURO QUE TE DARIAS CUENTA ....
ERES TICO? SI NO LO SABES, SEGURO QUE TE DARIAS CUENTA ....
1) Si alguna vez te han pegado con una chancleta (sandalia)
2) Si pasaste tu infancia teniéndole miedo a un 'viejillo'
3) Si otros te dicen que dejes de gritar cuando sólo estás hablando
4) Si le 'prendías' una vela a la Virgen María o al Espíritu Santo la noche antes de un examen.
5) Si usas tu boca para señalar a alguien.
6) Si te refieres a cualquier cereal como 'Conflecks.'
7) Si tu mamá te gritaba para que vinieras a comer, a pesar de que vivían en una casa de un dormitorio.
8) Si puedes bailar cumbia, merengue o salsa sin música.
9) Si usas manteca en vez de aceite de oliva.
10) Si te montas a un carro para cinco pasajeros con siete personas y alguien dentro del carro grita 'todavía cabe uno!!! .
11) Si tu mamá te prepara el almuerzo a pesar de que ya tienes 32 años de edad.
12) Si te pones la mejor "facha" (ropa) para ir al mall. Manda huevo que no sepan que se trata del centro comercial.
12) Si llamas a los Norte Americanos 'gringos' incluyendo a los Canadienses y también a todos los Asiáticos los llamas “chinos” y a la pulpería de la esquina la llamas 'donde el chino'.
13) Si te identificaste con este post.
Imágenes:
El volcán Poás. 
San José. La capital de Costa Rica. Ja ja ahí está el ANDE (el edificio azul) , nosotros los de la escuela nos poníamos felices cuando los profesores tenían que ir ahí y nosotros no teníamos clases.
El "mall" Paseo de las Flores. Aquí fuí a ver Ironman 2 (y Spiderman 3, y otras películas que he visto últimamente cuando hay "plata")
"Pa´ que se pique", también tenemos riqueza natural.Fuente de "dichos de ticos"(con algunos cambios míos) y "eres tico si" (también con algunos cambios) : http://www.taringa.net .
Y saludos al blog tico (también "fiebre", o sea geek) http://www.megaprimo.blogspot.com
No me pregunten porqué su nombre se parece al mío, sólo es casualidad.
Bueno, ya sea en Costa Rica, o cualquier otro país, cada uno tiene sus tradiciones y costumbres, cada país pertenece y forma alguna parte del planeta. Y a veces aprender algo nuevo, pues no creo que haya sido malo. Espero que les haya gustado el post. Saludos a mis blogs amigos de Mexico, España, Marte, Asgard y cualquier otro lugar, ¡pura vida!
Nota: Si en algún momento ofendí, mis disculpas, no ha sido mi intención. Pero vayan a ver a quién joden con sus quejas. Ja ja ja Pura Vida.
4 comentarios:
Uno aprende algo nuevo a diario, me sorprende la cantidad de regionalismos que tienen, excelente entrada megahiem
muchísimas gracias Rogue Leader, y de hecho, estos son pocos. En realidad existe casi todo un diferente vocabulario aquí en Costa Rica, pero como dije, así es en otros países también. pura vida.
me pareció muy buen post. algunas cosas que dicen los ticos dicen cosas que he oído decir a más de un mexicano, como yo.
Sí, algunas cosas son las mismas, aunque a veces tiene una que otra variación. Que bueno que te gustó el post Jedi Ninja. pura vida.
Publicar un comentario